Lisbeth Salander, versión cinematogáfica