“Porque aquello que te hace diferente es lo que te hace maravilloso”

¡Maravilloso anuncio de CocaCola! Esto es como la traducción de V de vendetta en la peli en donde en vez de reivindicar "la equidad, la justicia y la libertad" [fairness, justice and freedom], se cuelan (¿intencionadamente?) y ponen "igualdad, la justicia y la libertad". Según la RAE la equidad es la "disposición del ánimo que mueve a dar a cada uno lo que merece" que no tiene nada que ver con el borreguismo y el café con leche para todos, ... "Hay que tratar igual al que es igual y diferente al que es diferente" me decía mi abuela de pequeño. A buen entendedor, ...