La
Fundación del Español Urgente de EFE y BBVA
da a conocer hoy su palabra del año 2015 La labor de Fundéu tiene que ver con el lenguaje y con los medios, por eso buscan una palabra que cumpla básicamente 2 requisitos:
- que haya estado en las noticias y en las conversaciones de este año
- y que tenga además un cierto interés desde el punto de vista lingüístico.
Es decir, que su origen, alguna duda o dificultad en su uso hayan hecho que desde la Fundación se hayan fijado en ella y dedicado alguna recomendación sobre el buen uso del idioma.
Puede ser, o no, una palabra nueva; eso no es lo fundamental
Se tiene en cuenta que el término elegido tenga cierto uso en todo el ámbito hispanohablante.
En ocasiones hay palabras que se oyen mucho o se ponen de moda en España u otro país, pero no hay que olvidar que los hispanohablantes son 500 millones y el 90% no son españoles.
Por eso tratan de elegir términos que puedan ser comunes a todos o la mayoría de los que hablamos español.
Esta es la tercera ocasión en que la Fundeu BBVA elegirá su palabra del año.
En 2013 la escogida fue escrache, un término llegado al español de España y otros países desde Argentina y Uruguay, con la que se hace referencia a las manifestaciones convocadas frente a los domicilios de políticos y otros personajes públicos.
En 2014 se optó por selfi, la adaptación al español del anglicismo selfie propuesta por Fundéu.
Este año, como en ocasiones anteriores, la Fundación ha publicado 12 candidatas a palabra del año que conoceremos hoy mismo...
¿Será chikunguña
refugiado
sextuplete
inequidad
poliamor
disruptivo
me gusta
trolear
zasca
clictivismo, una alternativa en español a clicktivism, el anglicismo que se refiere al apoyo a diferentes causas a golpe de clic de ordenador.
gastroneta para la voz inglesa food truck
o despatarre, que puede sustituir al término manspreading, con el que se hace referencia a la manera de sentarse de algunos hombres, en especial en los transportes públicos, con las piernas abiertas?