Romulo Royo en Artist Magazine 藝術家雜誌 Taiwan
Artist Magazine (藝術家雜誌) es la publicación de artes
visuales más influyente,
longeva
y respetada de Taiwán,
considerada una enciclopedia viva del desarrollo artístico asiático e
internacional.
Editada por Artist Magazine Co. (藝術家雜誌社),
una prestigiosa editorial independiente fundada en Taipéi.
Fundada en junio de 1975 por Ho Cheng-kuang (何政廣)
para conectar el arte local taiwanés con las corrientes vanguardistas de
Occidente.
Destaca por su rigor académico
Y su icónico formato en papel
En su número de junio de 2026
Diana F. L. Chow
周芳蓮 Zhou Fanglian
investiga la intervención de Romulo Royo en el Centro de Historias
«Las Luces» de Rómulo Royo forma parte de la serie de exposiciones«Homenaje a Goya»
El artista reinterpreta la obra del genio Francisco de Goya a través de una
instalación inmersiva homónima,
conectando el mito clásico de las ninfas del inframundo con el imaginario
fantástico y simbólico de Goya,
buscando así abrir una perspectiva de interpretación más amplia.
Los espectadores también pueden comprender las referencias,
la inspiración
y el diálogo histórico que contienen las obras de Royo
basándose en su profundo estudio e interpretación del universo goyesco.
La exposición se centra en el concepto de «inspiración»,
entendiéndola como un proceso generativo que trasciende épocas,
contextos
y creadores.
En la tradición mitológica,
las luces son ninfas asociadas con la claridad y la guía espiritual,
mientras que, en la interpretación de Royo,
la luz está estrechamente ligada al concepto de inspiración artística.
La instalación está compuesta por capas de telas impresas suspendidas
y un sistema de iluminación que crea un juego entrelazado de
transparencias,
sombras
y reflejos.
Entre los lienzos colgantes emergen fragmentos de la obra al óleo «Las
Luces»,
que se entrelazan con las formas y personajes de la serie de grabados Los
Caprichos de Goya
—específicamente «¡Miren que graban!»—,
reorganizados de una manera casi caótica.
Esta técnica presenta simultáneamente diferentes niveles de referencia y
del proceso creativo.
La exposición también cuenta con vitrinas donde se exhiben grabados
originales de Goya,
monografías del artista
y textos explicativos que ayudan a comprender la relación entre las obras.
«Las Luces» nace de la comprensión de la fantasía,
una fantasía que no es una evasión de la realidad,
sino un mecanismo histórico para generar imágenes,
ideas
y narrativas artísticas,
lo que lleva a la reflexión sobre cómo las imágenes
y el lenguaje visual
se difunden y reinterpretan a lo largo del tiempo.
Desde esta perspectiva,
la instalación vincula, por un lado, el mundo del arte contemporáneo de
Royo con las alusiones a la historia del arte,
y por otro, resalta la importancia del arte fantástico en el contexto
artístico actual.
Los espectadores pueden caminar a través de la instalación,
pasando o rodeando los lienzos suspendidos,
experimentando directamente la composición fragmentada de las imágenes
durante el recorrido.
El itinerario de la visita culmina ante una pared cubierta de textos sobre
las fantasías oníricas;
esas palabras relacionadas con los sueños,
la imaginación
y el proceso creativo mantienen un diálogo continuo con la figura de Goya,
poniendo un broche final interpretativo a la visita.